2025年6月15日,第八届川渝地区“图书馆杯”中英双语口语大赛总决赛在遂宁市图书馆举行。四川大学外国语学院 2024级口译专业研究生何苓淋在比赛中脱颖而出,最终荣获“读者组”特等奖。
本届大赛由四川省图书馆(四川省古籍保护中心)、重庆图书馆、成都图书馆(成都市古籍保护中心)、四川省图书馆学会、重庆市图书馆学会、成都市图书馆学会、四川省普通高等学校图书情报工作指导委员会、重庆市高等学校图书情报工作委员会共同主办联合主办,遂宁市图书馆承办,川渝地区各级公共图书馆、高校图书馆联合协办,阅途之星(成都)科技有限公司提供技术支持,赛事吸引了川渝地区301所图书馆的31240名选手参加。
本届大赛以“巴风蜀韵,世界双城”为主题,旨在弘扬巴蜀文化,促进川渝地区文化交流。决赛现场,24位选手通过中英双语演讲和现场问答两个环节展开比拼。
在中英双语演讲环节,何苓淋以“巴蜀印记 时代回音”为题,分享了在四川大学典籍陈列馆担任英文讲解员的经历。她特别讲述了在为留学生讲解时,对方脱口而出李白诗句的文化共鸣时刻,这让她真切感受到中华文化的时代魅力。她还结合中欧班列、《哪吒2》全球热映、成都举办世界赛事等实例,展现了新时代中国故事的多元表达,更抒发了青年一代传承文化、贡献力量的青春宣言。
在现场问答环节,面对“在利用图书馆资源进行学习时,你是如何将使用纸质书籍与在线学习资源相结合来丰富你的英语学习体验的?”的提问,何苓淋用流利的英文阐述了学习方法:以纸质书籍构建语言学习框架,通过专业数据库获取前沿理论,借助人工智能技术强化语言实践。她认为,借助图书馆,将纸质书籍与在线学习资源相结合,能让英语学习更全面、高效且有趣。
作为四川大学图书馆志愿者队队员、典籍陈列馆英文讲解团成员和“来华留学生典籍文化和古籍技艺工作坊”项目成员,何苓淋参与了多项由四川大学图书馆组织的文化交流活动。这些经历使她真切感受到个人在文化交流中的位置:“中国文化传承与传播的议题,既推动着国际舞台的宏大叙事,也落实在个体生活的点滴瞬间”。她还表示,将进一步“坚定文化自信,积极参与文化传承传播,握好时代的‘接力棒’”。
此次获奖不仅是对何苓淋个人能力的肯定,也是四川大学图书馆文化育人、服务育人的成果体现。四川大学图书馆将继续推动文化交流,传播中华优秀传统文化,为培养具有国际视野和文化自信的新时代人才贡献力量。