《暴风雨》——莎士比亚
- 阅读更多 关于 《暴风雨》——莎士比亚
- 3063 views
莎翁有一句著名的台词:“To be or not to be” 莎翁说,“这是个问题。”这其实是个非常莎翁的问题,它在莎翁的作品中无处不在:
Prospero是一个宽大的人还是专横的人——这是个问题。
Gonzalo是一个善良的人还是狡猾的人——这是个问题。
夏洛克是一个加害者还是受害者——这是个问题。
老问这种模棱两可的问题无不无聊——这是个问题。
总之莎剧的评论中有一大半都是这种人物分析。我们可以把这些问题称作“冲突”——在叙事学里戏剧冲突是一个极宽泛的概念,或许莎学学者们所用的术语ambiguity“两可性”会更准确一些吧,所以我觉得把“To be or not to be”解释为“生存还是死亡”还是太狭隘了点,它其实蕴含了一切矛盾与冲突。作为一个极其善于揭示人类生活中的矛盾(却又不给出解释)、善于构造冲突(却又懒得解决)的作家,莎翁可以说是前无古人后无来者的了。
以暴风雨这部作品为例,列举一些个人印象深刻的“问题”:
Prospero和Ariel:我们从一开始就知道Ariel是向往自由的,然而同时又感受到了他在情感上对主人Prospero的依赖。我觉得Ariel比起“奴隶”感觉上更靠近“宠物”吧,Ariel需要的是自由还是陪伴,这是个问题。