江安图书馆

在西南联大上学期间，许渊冲和杨振宁等人被称为“五大才子”；九十几岁的高龄，许老还在译莎翁；意译还是直译，神似or形似，直到2017年，中国翻译界还在围绕许渊冲的翻译理论争执、批驳、站队。

李商隐的《锦瑟》，他译为“sad zither”

此情可待成追忆，只是当时已惘然,: such feeling cannot be recalled again，it seemed long lost even when it was felt then

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时：when can we trim by window side the candlelight，and talk about the western hills in rainy night?

但愿人长久，千里共婵娟：So let us wish that man will live long as he can! Though miles apart, we'll share the beauty she displays.

哀伤的琴弦，夜雨中西山的窗边，拟人化的月亮，老人毕生追求的三美：“音美、形美、意美”，即使在百岁之际也不曾放弃。

毕加索拥有天才具备的所有特点：洋溢的才华，充沛的精力，多变的风格，高产的创作，不可捉摸，无法束缚。

如何理解他和他的作品，是一件难题。

作者将毕加索的经历和作品相结合，辅以创作理念的解读，涵括艺术家的一生。避不开的《亚维农的少女》用崭新的绘画语言、多重透视的角度划时空亮相；这之前的蓝色时期，痛苦和创作如影随形；和俄罗斯的渊源让他从立体主义回归古典；撕裂的《格尔尼卡》迈着超现实主义的步伐走向我们，挑衅和解构伴随着反战的情绪出现。

作者用通感谈到艺术家的技巧：“该阶段将诗歌技巧的元素引入到他的作品中:多重含义的形式,形状和色彩的隐喻,引用、韵律、文字游戏、悖论以及其他那些让精神世界变得可见的修辞方式”。

书中所配插图都印刷精美，能帮助我们从细节观看作品。

作者这样定义这位艺术家：“我知道的太多，所以无法批评；我知道的太少，所以无法赞扬。因为要赞扬首先需要理解，如果这些赞美不只是空洞的夸夸其谈。我觉得毕加索某种程度上比最伟大的艺术家更伟大，因为他在努力做更多事情”。

也许，通过这本书，我们可以多知道一点点，不用批评，不用赞扬，仅仅，用于理解。

《吕著中国通史》深出浅入、条例明晰、真知灼见迭出，可见先生的汉学文字功底深厚、远见卓识、史识渊博。吕思勉先生早年受梁启超“史界革命”的进化论史观的影响，向往大同、信服法家，并广泛涉猎西方新文化著作，后受马克思主义的影响。故该书在叙述兴亡变革、社会制度时体现了历史演化的循序渐进和文化政治随经济变化而变化的思想，批判了中国的制度与文化，并对当时处于百年未有之大变局的中国提出了新颖、远见的建议，如婚姻制度应以男女平等为基础，分析当时中国建立民主制度但无民主政体的基础和传统所以会导致混乱等等，对后世都有深远意义的启示。读史使人明智，在拜读了吕先生呕心沥血所著的这本通史后，不仅让我们对中国历史有一个广泛系统的了解，更能史海拾贝，对规划个人发展、对把握当下中国格局都有一个全新广阔的认识。

《花间集》在词学史上意义重大，是我国文学史上第一部文人词总集，标志着词作为一种文体的正式确立。“闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇”、“竹疏虚槛静，松密醮坛阴”、“帘外欲三更，吹断离愁月正明，空听隔江声”，一首首花间词，仿佛流动的生命，记录了历史的沧桑、文士的闲情、闺阁的风月，在作者优美生动的解读下，我更能感受到古典时期特有的华丽、优雅和浪漫，花间词犹如繁花一样绚烂，芳香迷人，虽然短暂风靡一时，却留下了永恒记忆。

书籍从整个文化历史世界里选择了100本“改变世界的书”，与其说其是一本书，倒不如说是一份书单。

本书作者是美国人，因此更倾向于选择对西方生活影响更大的图书。

但该书又不失为一本值得阅读的好书。从有着四千八百年历史的卜书《易经》开始，以21世纪的另一本预言书——娜奥米•克莱恩的《改变一切》作为结束，既有具有权威代表性的经典著作，又有别具一格的儿童读物；既有家喻户晓、创造不朽形象的文学杰作，也有诸如《比顿夫人的家政管理》等生活类书籍。不拘于传统的大众思维，各方各面的书籍均有收录。文明的形成本就不是单纯的文化著作的堆砌，而是各学科各领域无论热门或冷门、大众或小众的书籍文化思想的碰撞。

本书也不停留于对书籍内容的总结与介绍，还引入颇多冷门的相关轶事并佐以大量珍贵的初版图书图片，可以说是一本全彩有趣的书籍种草单。

随着经济社会的加速发展，人工智能技术已经渐渐渗透入我们生活的角角落落，机器人的行为一定程度上也会给人类带来潜藏的威胁。而哈列维教授的这本书就阐述了一个关于人工智能刑事责任的成熟理论，从现有刑法中选择出对于机器人犯罪同样使用的法律条款，提出针对多元情形下刑事责任的具体思考模式，并通过列举人工智能现实应用场景中可能发生的犯罪案例，进行了相应解答，将机器人的行为也规范进了法律的框架，是顺应当下人工智能快速发展洪流的巨作。  

爱因斯坦曾说过：“上帝掷骰子吗？”这是他在了解玻尔的量子理论以后，发出的疑问和感慨。爱因斯坦在和玻尔的论战中一次又一次的失败，“不确定性”在玻尔发展了量子理论以后，变得神秘曼妙起来。

曾经辉煌璀璨、作为整个物理世界基石的由牛顿创造的经典物理学，随着近代物理日新月异的发展，随着量子论的横空出世，那座名为物理学的大厦摇摇欲坠。有的物理学家想要重铸荣光，有的物理学家想要建立新的秩序，他们不断论战、不断探索、不断开辟，未来物理学方向何在？本书还有很多问题亟待解决。相对论和量子论，未来可能只需要一个公式解决，但这需要一代代学者穷极一生去追求，也许在未来的一天，那些问题就能解决，这就是物理学探索的意义。

同时，本书中出现的所有物理学家几乎都得过诺贝尔奖，他们都是天才般闪耀的存在。但是天才也都是人，会有喜怒哀乐，也会有失望怀疑，在自己做出过伟大贡献后，完全也有可能出错，甚至固执己见，有时也会打击与自己意见相左的人，谁都可能会犯错，但这些并不影响他们为近代物理所做出的贡献，照耀后世，为人们所敬仰。

本书是E. T. 贝尔的经典名作，书名就已经点出了全书的核心主题，也是作者所认为的数学在科学以及我们生活中的地位——即是主导者又是服务者。一方面，数学作为力学、物理学、计算机科学等科学的核心工具，主导了这些学科理论化系统化进程。可以说，没有数学，就没有现代的科学。另一方面数学在这些学科的应用之中，也得到了长足的发展，物理学和计算机科学极大地拓宽了数学研究的范围，使得数学的理论体系更完善。在这样的思想核心指导下，作者旁征博引，用丰富的例子和比较直观的语言，向大众展示了数学在我们世界的运用以及它自身的发展。保证科学严谨性的同时，蕴含着丰富的哲学思想，对科技历史感兴趣的同学不可不读。

从最开始的简单交换到如今人们吃喝玩乐均离不开交易，商业在不断发展。商业简史就像人类发展史的一部缩影，从某种意义上来讲，也是我们生活的缩影、科技进步的反映。《商业简史》这本书以有趣的案例引入一个发展过程，我们甚至可以用书中的内容去分析如丁真的爆红等一些现在发生的热门事件。

                                          ——商学院 李馨玥

电影《教父》台词：花半秒钟看透本质的人，和一辈子都看不清的人，注定拥有不同的命运。而刘润所著《商业简史》，回归商业基本面，总结商业进化、商业趋势、生意模式以及组织文化，教你如何看懂过去、现在、未来商势，成为所有鱼儿中间，最懂水的那一条，从而成为得大势者，最终得天下。目前，商业世界瞬息万变，只有当我们进一步了解了商业相关知识，我们才有资格去这个世界闯一闯。

                                          ——商学院 殷漫

不同于传统的商业历史类书籍，该书承袭了中信出版社“简史系列”的写作方式——开头从现象表征深入探讨概念，借概念提出引人深思的问题，凭借自己构建的概念模型去回答问题，最后对未来提出展望。

作为一名理科生，这次分享的机会无疑是让我重新感受中国文学魅力的完美时机。在第一次看到这本书的简介时，我的注意力就完全被它吸引了。《中国文学课》并不是讲述整个中国文学的历史，而是截取了其中一段——以鲁迅为旗帜的中国现代文学史和更为大众所熟知的当代文学史，用以点带面的方式，讲述以“五四”精神为向导的新文学、新传统、新人生。《中国文学课》既没有按照历史顺序，也没有按作家作品的老套路，而是另辟蹊径，从百部经典名作中归纳出“十大生命主题”，按主题分类讲述文学与人生，更加贴近我们的生活，也更容易引发读者共鸣。

冰心的《分》，从婴儿的视角讲人到世上就要面临考验；郭沫若的《凤凰涅槃》讲如何面对有缺陷的人生；鲁迅的《社戏》写的是童年；沈从文的《边城》讲的是青春……曹禺的戏剧《雷雨》讲的是女性，陈思和教授用了整整三次课程来分别讲和周朴园有关的三个女人，从女性的主题中分析人物与作品；而严歌苓的《陆犯焉识》被归为爱情与婚姻主题，讲如何用一生去等待……

此外，每个故事由于在特定的时代背景下，都带有其深层的含义。而正是几位教授的分析才让读者能够更加透彻地理解这些含义。相信每一位读者在读这本书后，都会引发对生活、人生、世界的深层次思考。也许这就是本书的真正意义所在吧。